Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| pageinfo-toolboxlink (discusión) (Traducir) | Información de la página |
| pageinfo-transclusions (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Página incluida|Páginas incluidas}} ($1) |
| pageinfo-user-id (discusión) (Traducir) | Identificador de usuario |
| pageinfo-view-protect-log (discusión) (Traducir) | Ver el registro de protecciones de esta página. |
| pageinfo-visiting-watchers (discusión) (Traducir) | Número de seguidores de la página que visitaron las ediciones recientes |
| pageinfo-watchers (discusión) (Traducir) | Número de usuarios que vigilan la página |
| pagelang-db-failed (discusión) (Traducir) | La base de datos no ha podido cambiar el idioma de la página. |
| pagelang-language (discusión) (Traducir) | Idioma |
| pagelang-name (discusión) (Traducir) | Página |
| pagelang-nonexistent-page (discusión) (Traducir) | La página $1 no existe. |
| pagelang-reason (discusión) (Traducir) | Motivo |
| pagelang-select-lang (discusión) (Traducir) | Seleccionar idioma |
| pagelang-submit (discusión) (Traducir) | Enviar |
| pagelang-unchanged-language (discusión) (Traducir) | La página $1 ya está configurada en $2. |
| pagelang-unchanged-language-default (discusión) (Traducir) | La página $1 ya está configurada en el idioma predeterminado del wiki. |
| pagelang-use-default (discusión) (Traducir) | Utilizar el idioma predeterminado |
| pagelanguage (discusión) (Traducir) | Cambiar el idioma de la página |
| pagemerge-logentry (discusión) (Traducir) | merged [[$1]] into [[$2]] (revisions up to $3) |
| pagemovedsub (discusión) (Traducir) | Traslado realizado con éxito |
| pager-newer-n (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1 más reciente|$1 más recientes}} |
| pager-older-n (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1 anterior|$1 anteriores}} |
| pagesize (discusión) (Traducir) | (bytes) |
| pageswithprop (discusión) (Traducir) | Páginas con una propiedad de página |
| pageswithprop-legend (discusión) (Traducir) | Páginas con una propiedad de página |
| pageswithprop-prop (discusión) (Traducir) | Nombre de la propiedad: |
| pageswithprop-prophidden-binary (discusión) (Traducir) | valor de la propiedad binaria oculta ($1) |
| pageswithprop-prophidden-long (discusión) (Traducir) | hay un largo valor en la propiedad texto oculta ($1) |
| pageswithprop-reverse (discusión) (Traducir) | Ordenar en modo inverso |
| pageswithprop-sortbyvalue (discusión) (Traducir) | Ordenar por valor de propiedad |
| pageswithprop-submit (discusión) (Traducir) | Ir |
| pageswithprop-summary (discusión) (Traducir) | |
| pageswithprop-text (discusión) (Traducir) | Esta página muestra las páginas que usan una determinada propiedad de página. |
| pagetitle (discusión) (Traducir) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (discusión) (Traducir) | {{SITENAME}} |
| parentheses (discusión) (Traducir) | ($1) |
| parentheses-end (discusión) (Traducir) | ) |
| parentheses-start (discusión) (Traducir) | ( |
| parser-template-loop-warning (discusión) (Traducir) | Se ha detectado un bucle de plantilla: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (discusión) (Traducir) | Se ha superado el límite de profundidad de la recursividad de plantillas ($1) |
| parser-unstrip-loop-warning (discusión) (Traducir) | Se ha detectado un bucle en la función «unstrip» |
| password-change-forbidden (discusión) (Traducir) | No puedes cambiar las contraseñas en este wiki. |
| password-login-forbidden (discusión) (Traducir) | El uso de este nombre de usuario y contraseña han sido prohibidos. |
| password-name-match (discusión) (Traducir) | Tu contraseña debe ser diferente de tu nombre de usuario. |
| passwordinlargeblacklist (discusión) (Traducir) | La contraseña usada está en la lista de contraseñas más usadas. Por favor selecciona una contraseña única. |
| passwordpolicies (discusión) (Traducir) | Normativas para contraseñas |
| passwordpolicies-group (discusión) (Traducir) | Grupo |
| passwordpolicies-policies (discusión) (Traducir) | Normativas |
| passwordpolicies-policy-display (discusión) (Traducir) | <span class="passwordpolicies-policy">$1 <code>($2)</code></span> |
| passwordpolicies-policy-displaywithflags (discusión) (Traducir) | <span class="passwordpolicies-policy">$1 <code>($2)</code></span> <span class="passwordpolicies-policy-flags">($3)</span> |
| passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength (discusión) (Traducir) | La contraseña no puede tener más de $1 {{PLURAL:$1|caracter|caracteres}} |
