Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
nstab-special (discusión) (Traducir)	Página especial
nstab-template (discusión) (Traducir)	Plantilla
nstab-user (discusión) (Traducir)	Página {{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|del usuario|de la usuaria}}
ntimes (discusión) (Traducir)	$1×
ntransclusions (discusión) (Traducir)	usado en {{PLURAL:$1|una página|$1 páginas}}
number_of_watching_users_RCview (discusión) (Traducir)	[$1]
number_of_watching_users_pageview (discusión) (Traducir)	[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vigilando]
oct (discusión) (Traducir)	oct
october (discusión) (Traducir)	octubre
october-date (discusión) (Traducir)	$1 de octubre
october-gen (discusión) (Traducir)	octubre
ok (discusión) (Traducir)	Aceptar
oldpassword (discusión) (Traducir)	Contraseña antigua:
ooui-combobox-button-label (discusión) (Traducir)	Dropdown for combobox
ooui-dialog-message-accept (discusión) (Traducir)	Aceptar
ooui-dialog-message-reject (discusión) (Traducir)	Cancelar
ooui-dialog-process-continue (discusión) (Traducir)	Continuar
ooui-dialog-process-dismiss (discusión) (Traducir)	Descartar
ooui-dialog-process-error (discusión) (Traducir)	Algo salió mal
ooui-dialog-process-retry (discusión) (Traducir)	Intentar de nuevo
ooui-field-help (discusión) (Traducir)	Ayuda
ooui-item-remove (discusión) (Traducir)	Quitar
ooui-outline-control-move-down (discusión) (Traducir)	Bajar elemento
ooui-outline-control-move-up (discusión) (Traducir)	Subir elemento
ooui-outline-control-remove (discusión) (Traducir)	Eliminar elemento
ooui-selectfile-button-select (discusión) (Traducir)	Selecciona un archivo
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (discusión) (Traducir)	Suelta el archivo aquí
ooui-selectfile-not-supported (discusión) (Traducir)	No se admite la selección de archivos
ooui-selectfile-placeholder (discusión) (Traducir)	Ningún archivo seleccionado
ooui-toolbar-more (discusión) (Traducir)	Más
ooui-toolgroup-collapse (discusión) (Traducir)	Menos
ooui-toolgroup-expand (discusión) (Traducir)	Más
opensearch-desc (discusión) (Traducir)	{{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (discusión) (Traducir)	Basado en el trabajo de $1.
otherlanguages (discusión) (Traducir)	En otros idiomas
others (discusión) (Traducir)	otros
overwrite (discusión) (Traducir)	No está permitido sobrescribir un archivo existente.
overwroteimage (discusión) (Traducir)	uploaded a new version of "[[$1]]"
page-atom-feed (discusión) (Traducir)	Canal Atom de «$1»
page-rss-feed (discusión) (Traducir)	Canal RSS de «$1»
page_first (discusión) (Traducir)	primeras
page_last (discusión) (Traducir)	últimas
pagecategories (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|Categoría|Categorías}}
pagecategorieslink (discusión) (Traducir)	Special:Categories
pagedata-bad-title (discusión) (Traducir)	El título «$1» no es válido.
pagedata-not-acceptable (discusión) (Traducir)	No se ha encontrado un formato coincidente. Tipos MIME admitidos: $1
pagedata-text (discusión) (Traducir)	Esta página provee una interfaz de datos a otras páginas. Por favor proporcione el título de la página en la URL usando la sintaxis de subpáginas. * La negociación del contenido se aplica en base a la cabecera Accept de su cliente. Esto significa que los datos de la página se proporcionarán en su formato de preferencia.
pagedata-title (discusión) (Traducir)	Datos de la página
pagehist (discusión) (Traducir)	Historial de la página
pageid (discusión) (Traducir)	ID de página $1

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página