Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
exif-locationdestcode (discusión) (Traducir)	Código de la ubicación mostrada
exif-make (discusión) (Traducir)	Fabricante de la cámara
exif-make-value (discusión) (Traducir)	$1
exif-maxaperturevalue (discusión) (Traducir)	Valor máximo de apertura
exif-maxaperturevalue-value (discusión) (Traducir)	$1 APEX (f/$2)
exif-meteringmode (discusión) (Traducir)	Modo de medición
exif-meteringmode-0 (discusión) (Traducir)	Desconocido
exif-meteringmode-1 (discusión) (Traducir)	Media
exif-meteringmode-2 (discusión) (Traducir)	Promedio centrado
exif-meteringmode-255 (discusión) (Traducir)	Otro
exif-meteringmode-3 (discusión) (Traducir)	Puntual
exif-meteringmode-4 (discusión) (Traducir)	Multipunto
exif-meteringmode-5 (discusión) (Traducir)	Patrón
exif-meteringmode-6 (discusión) (Traducir)	Parcial
exif-model (discusión) (Traducir)	Modelo de cámara
exif-model-value (discusión) (Traducir)	$1
exif-morepermissionsurl (discusión) (Traducir)	Información de licencia alternativa
exif-nickname (discusión) (Traducir)	Nombre informal de la imagen
exif-objectcycle (discusión) (Traducir)	Hora del día para la cual está destinado este archivo
exif-objectcycle-a (discusión) (Traducir)	Por la mañana únicamente
exif-objectcycle-b (discusión) (Traducir)	Tanto por la mañana y por la tarde
exif-objectcycle-p (discusión) (Traducir)	Por el atardecer únicamente
exif-objectname (discusión) (Traducir)	Título breve
exif-organisationinimage (discusión) (Traducir)	Organización representada
exif-orientation (discusión) (Traducir)	Orientación
exif-orientation-1 (discusión) (Traducir)	Normal
exif-orientation-2 (discusión) (Traducir)	Volteada horizontalmente
exif-orientation-3 (discusión) (Traducir)	Rotada 180°
exif-orientation-4 (discusión) (Traducir)	Volteada verticalmente
exif-orientation-5 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° CCW y volteada verticalmente
exif-orientation-6 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° a la izquierda
exif-orientation-7 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° CW y volteada verticalmente
exif-orientation-8 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° a la derecha
exif-originaldocumentid (discusión) (Traducir)	Id. único del documento original
exif-originalimageheight (discusión) (Traducir)	Altura de la imagen antes de que fuera recortada
exif-originalimagewidth (discusión) (Traducir)	Anchura de la imagen antes de que fuera recortada
exif-originaltransmissionref (discusión) (Traducir)	Código de ubicación de transmisión original
exif-personinimage (discusión) (Traducir)	Persona representada
exif-photometricinterpretation (discusión) (Traducir)	Composición de pixel
exif-photometricinterpretation-0 (discusión) (Traducir)	Blanco y negro (blanco es 0)
exif-photometricinterpretation-1 (discusión) (Traducir)	Blanco y negro (el negro es 0)
exif-photometricinterpretation-10 (discusión) (Traducir)	CIE L*a*b* (ITU encoding)
exif-photometricinterpretation-2 (discusión) (Traducir)	RGB
exif-photometricinterpretation-3 (discusión) (Traducir)	Palette
exif-photometricinterpretation-32803 (discusión) (Traducir)	Matriz de filtro de color
exif-photometricinterpretation-34892 (discusión) (Traducir)	Linear raw
exif-photometricinterpretation-4 (discusión) (Traducir)	Máscara de transparencia
exif-photometricinterpretation-5 (discusión) (Traducir)	Separados (Probablemente CMYK)
exif-photometricinterpretation-6 (discusión) (Traducir)	YCbCr
exif-photometricinterpretation-8 (discusión) (Traducir)	CIE L*a*b*

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página